西班牙语关于重读的其他部位，重读的前和后的读音？

来自匿名用户的问题

我听录音的 once doce，分别读是类似中文的第一声和第三声，on和do都读第四声是毫无疑问的，关键是其他部位，重读的前和后，读音飘忽不定，令人捉摸不透。

2个回答

个人认为，如果重读音节在词首或词中，重读听起来和汉语的第一声类似。如：Una, mañana.

如果是单音节词或重读音节在词尾，则与第四声类似，如： dos， usted.

其实重读音节听起来像把相关音节给“抬起来”（即所谓“第一声”），或“按下去”（即所谓“第四声”）。题主提到的不同的声调，可能是在句子中或在语段中，受到说话人的口音、语气的影响所产生的音变（参见汉语普通话“奶奶”一词的发音，亦参见该词在不同方言中的发音）。

重读学习的要诀在于在学习初期即不断，大量的模仿正确发音的词语，形成肌肉记忆，即所谓“语感”，希望一点建议可以对题主有所帮助。

呵呵，勇~别

Hi, 您好

在线答疑，帮助学生有任何学习问题都能获得专业老师的解答