哈喽老师

来自 路达 的问题

老师您好,课件里面有一句话说,escucha a dos periodistas que comentan una duda y senala cuales de las siguientes oraciones son correctas,这句话里的que前后的主语是一致的吧?如果是一致的话为什么还要加这个que呢,虽然我知道在这里这个que后面接的是一整句话,是从句,但是前后主语一致的情况下用不用加这个que呢,另外这句话的意思翻译过来是听两个记者说什么什么什么是正确的呢还是听什么什么什么是正确的两个记者?

1个回答

Hola 同学,


escucha a dos periodistas que comentan una duda y senala cuales de las siguientes oraciones son correctas,这是你的句子,我们先看一下动词变位。comentan 和 señala, 对吧?对比一下,一个是第三人称复数,comento, comentas, comenta, comentamos, comentais, comentan。 一个是 第三人称单数,señalo, señalas, señala, señalamos, señalais, señalan.

而你这句话的主语是 periodistas, 记者们,复数哦!所以,首先,这两个动词的主语不一样。


然后我帮你翻译一下 估计你的疑惑就没了:听一下 2个记者正在聊的一个问题 和 (你, 命令式)指出底下的句子中哪些是正确的。 如果我没猜错的话,这是一个问题的标题,对吧?


希望老师的回答帮助到你了哦 :D

暂无邀请权限,请联系课程顾问获得更多帮助