老师您好！这句话的语序为什么是这样的？

来自 Julia 的问题

Luego firmará usted este contracto? 为什么是usted 在后面，firmará在前面？

1个回答

Julia同学你好：

在这句话里面，放在前后的意思完全是一样的。还记得上次你问老师的那个问题吗？老师给你的解释是西语是一个很灵活的、很神奇的语言。

甚至老师还能再用同样的词给你3个意思一样的句子：1）Usted luego firmará este contracto? 2） Usted firmará luego este contracto? 3）Usted firmará este contracto luego?

再举个简单的例子: 就跟我上面这句话一样，我也可以说：老师甚至还能再用同样的词给你3个意思一样的句子，一样的道理，慢慢学就会觉得西语真的很奇妙，很美~

老师给你个建议，你目前只需要记住语法正确的就好，其他的慢慢的就会理解的~别着急！

希望老师回答了你的问题哦！

Hi, 您好

在线答疑，帮助学生有任何学习问题都能获得专业老师的解答