Tiene tres habitaciones. El salón es grande y luminoso y tenemos dos sofás muy cómodos.
“房子有三个房间。客厅非常宽敞明亮,并且我们有两个非常舒服的沙发。”
这里不是语法层面的问题,并不是说哪个单词决定了tener要使用tenemos;而是语义层面的问题,到后半句的时候说话人进行了角度转换,内在含义为“这个房子是我们的,我们有两个舒服的沙发。”两个简单句El salón es grande y luminoso.和Tenemos dos sofás muy cómodos. 通过连词y构成了并列复合句。
希望可以帮助到你。
在线答疑,帮助学生有任何学习问题都能获得专业老师的解答